LeBron, Osaka, and Hamilton shortlisted for ‘Oscars of Sport’