Belize football team bus held up by ‘insurgents on motorcycles’